查查知识网

breaking breaking翻译中文

发布者:张夕一
导读文|覃思悦北京时间2023年1月8日,中国国家霹雳舞队选拔赛在国家极限运动溧水训练基地落幕。比赛结束后,首支中国国家霹雳舞队正式成立。男子组方面,商小宇、亓祥宇、张鑫杰、于子昂排名前四入选。女子组入选

文|覃思悦

北京时间2023年1月8日,中国国家霹雳舞队选拔赛在国家极限运动溧水训练基地落幕。

比赛结束后,首支中国国家霹雳舞队正式成立。

男子组方面,商小宇、亓祥宇、张鑫杰、于子昂排名前四入选。女子组入选的4名队员则是刘清漪、曾莹莹、郑子妍、彭莹。

中国国家霹雳舞队选拔赛分为两轮,首轮比赛已于去年12月在上海打响。

最终入选的8名队员分别为男女组两场选拔赛积分的前4名。男、女组前4名将以正编3人、替补1人的形式加入中国国家霹雳舞队。

值得一提的是,这是霹雳舞项目首次正式成立国家队。此前中国运动员参加国际赛事,基本采用集训队的名义。

此次入选的8名队员中,男队的商小宇、亓祥宇和女队的刘清漪、曾莹莹都曾入选国家霹雳舞外赛外训队。

以刘清漪为例,刚满17岁的她已经代表中国获得了2022年霹雳舞世锦赛亚军和2022年金砖国家运动会冠军。

2020年12月7日,国际奥委会官方宣布,霹雳舞(Breakdancing)正式成为奥运比赛项目。霹雳舞入奥,是街舞项目在奥运会上的首次亮相。

霹雳舞(Breaking、Breakdance),是一种以个人风格为主的技巧性街舞舞种,起源于美国1970年代的布朗克斯区。

霹雳舞包含大量手撑地的快速脚步移动、倒立定格以及在地板上或者空中的旋转等高难度动作,极具观赏性。

2022年12月,2024年巴黎奥运会第一阶段的门票预售抽签开始。

法国媒体事前进行的一次民意调查显示,除了足球、篮球、游泳等传统热门项目,首次进入奥运会的霹雳舞项目也在民众选择最想观赛的项目中名列前茅。

巴黎奥组委官方购票网站显示,田径、篮球、霹雳舞等热门项目的门票都已经释出。

巴黎奥运周期内,国内街舞赛事的热度也在节节攀升。

2021年2月,国家体育总局备战领导小组第15次会议专题研究巴黎奥运会霹雳舞组队工作,并明确第十四届全国运动会增设霹雳舞项目。

今年8月,2022年世界街舞锦标赛在广州启动。

在此热度之下,越来越多的运动品牌开始加入街舞这条细分赛道的竞争。

耐克、阿迪达斯、斯凯奇等运动品牌在近几年都陆续推出了街舞的产品线,并参与到各大街舞赛事的赞助中。

斯凯奇运动市场总监徐晹炯告诉界面新闻:“前期我们是和专业运动员合作,为奥运会、全运会这些顶级比赛输送人才。未来品牌希望让更多的青少年参与进来,为中国培养更多的体育舞蹈人才。”

中国国家霹雳舞队今年将迎来霹雳舞世锦赛和杭州亚运会两场大赛,这两场赛事的冠军都将直接获得巴黎奥运会资格。

巴黎奥运会霹雳舞项目的比赛将于2024年8月9日打响,男、女组各16名运动员将参与冠军的争夺。