查查知识网

天地玄黄宇宙洪荒 天地玄黄全文朗诵

发布者:丁熙
导读《千字文》开篇“天地玄黄,宇宙洪荒。”译文天苍苍,地黄黄,远古一片混沌时空。《千字文》内容丰富,文采斐然,韵味悠长。文中有很多传说和故事,引人入胜。开篇描述天地初时,有大气磅礴之感。传说在很久很久

《千字文》开篇:“天地玄黄,宇宙洪荒。”译文:天苍苍,地黄黄,远古一片混沌时空。《千字文》内容丰富,文采斐然,韵味悠长。文中有很多传说和故事,引人入胜。

开篇描述天地初时,有大气磅礴之感。

传说在很久很久以前,天和地还没有分开,混沌一团,巨人盘古沉睡其中。不知过了多少年,盘古忽然睡醒了。“怎么什么都看不见?”盘古很纳闷。周围漆黑漆黑的,他使劲地揉了揉惺忪的眼睛,也不管用。“憋死我啦!”只听见盘古一声大吼,用他力大无比的胳膊抡起一把大斧,在黑暗中猛劈。“轰隆隆”一声巨响,盘古的眼前出现了模模糊糊的亮光。他感觉到某些轻飘飘的东西,在缓缓上升。同时,某些较重的东西,在慢慢下沉。最后,它们都停止了运动,逐渐形成了高远的蓝天和厚实的大地。盘古害怕天地又重合起来,自己再次陷入混沌黑暗之中,就咬着牙,双脚蹬地,两臂用力支撑起天空。

年复一年,日复一日,盘古总是一副顶天立地的姿势。直到有一天,他实在支撑不住了,便轰然倒下。从此,再也没有站起来。据说,盘古死后,双眼变成了日、月,胸膛变成了辽阔的大地,血液化作了奔流不息的江河,毛发变成了茂盛的草木……”———《中华经典故事·千字文故事》

千字文由南北朝时期梁朝散骑侍郎、给事中周兴嗣编纂、一千个汉字组成的韵文。梁武帝(命人从王羲之书法作品中选取1000个不重复汉字,命员外散骑侍郎周兴嗣编纂成文。全文为四字句,对仗工整,条理清晰,文采斐然。《千字文》语句平白如话,易诵易记,并译有英文版、法文版、拉丁文版、意大利文版,是中国影响很大的儿童启蒙读物。

文中1000字本来不得有所重复,但周兴嗣在编纂文章时,却重复了一个“洁”字(洁、絜为同义异体字)。《千字文》实际只运用了999字。