@英语天天talk原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

平时爱要面子的小伙伴们，估计无论什么时候都想让别人给点面子，今天咱们就一起来学习一下，关于“面子”的一些日常英文说法吧！

说到“给面子”呢，咱们大家很多时候，都会直接说成了：

give face （X）

其实在咱们汉语中所说的“给面子”，它通常指的是：为照顾别人的颜面，或者情面，而给予他人相应的尊重；这样的一层含义。

也就是说，给予别人尊重了，也就相当于给了人家面子；

所以呢，在英文中，我们要用到这样的一个单词：

respect -- n. & v. 尊敬，尊重

在想要表达“给面子”的时候呢，我们就可以这样来说：

show respect -- 给面子（展示出来给人的尊重）

我们要把给他人的尊重给展示出来

We should show respect to each other in public.

我们应该在公共场合，彼此给点面子。

each other -- 彼此，互相

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

如果咱们大家想要表达“有面子”呢，咱们就可以这样来说：

look good -- 字面指的是：看起来很好

其实大家可以想象一下，如果一个人一旦有了面子，那肯定会整个人看起来都特别的好；所以：

look good 就可以用来表达“有面子”的意思。

在说话的时候，我们通常会这样来表达：

make sb. look good -- 让某人有面子，使某人有面子

You know，you make me look so good.

你知道吗？你让我倍儿有面子。

相反的，要是想要表达“没面子”，我们可以这样说：

look bad -- 没面子

make sb. look bad -- 让某人很难堪，让某人没面子

You are making me look really bad here.

你让我在这儿真的很没面子。

其实在英文中“没面子”，我们还可以用一个单词来搞定，叫作：

embarrassed -- adj. 尴尬的，难堪的，窘迫的

I feel so embarrassed.

我觉得好尴尬，很没面子。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油 !