大材小用 overqualified
(1) qualify “(使)有资格,(使)有权力”
(2) overqualified “(对某职位而言)资历过高的,大材小用的”
英语解释为if you are overqualified for a particular job, you have more experience or training than is needed。
例
Aren&39;t you a little overqualified to be delivering messages?
你来送情报有点大材小用了吧?
I don&39;t know. You seem kinda overqualified.
我说不好,你在这里真是大材小用。《绝望的主妇》
不自量力 overextend oneself
(1) overextend “把…做得过分,把…使用过头”
英语解释为to try to do or use too much of something, causing problems, illness, or damage。
(2) overextend oneself “工作负担过重,劳累过度,超过自身能力,不自量力,”
例
Maybe next time, don&39;t overextend yourself.
下次别这么不自量力了。
He&39;s right. I overextended myself.
他说得对,我是不自量力了。
不自量力 overeach oneself
(1) overreach “贪功致败,不自量力,试图做力所不及的事”
英语解释为to try to do more than you have the power, ability, or money to do。
(2) overeach oneself “不自量力”
例
Last year, we overreached ourselves a little.
去年,我们有点不自量力了。
The company overreached itself.
这家公司的做法超出其能力。