大多数英语单词在使用中有形体的变化,英语单词的形体变化有以下三种类型;
一、改变单词语法含义变体
有语法形式变体的单词包括:名词、代词、形容词、副词、数词及动词。名词有复数形式变体,如goose(鹅)→ geese/ tooth (牙齿)→teeth /foot(脚)→ feet child(孩子)→children/ ox(公牛)→oxen。代词有“格”的形式变体,如:
形容词与副词有比较级与最高级语法形式变体,如;
英语数词有基数与序数的变化,如:1 one(first) 2 two(second)3 three (third)4 four(fourth)5 five (fifth)6 six(sixth)7 seven(seventh) 8 eight(eighth)9 nine(ninth)10 ten(tenth)11 eleven(eleventh) 12 twelve(twelfth) 13 thirteen(thirteenth)14 fourteen(fourteenth)15 fifteen(fifteenth)16 sixteen(sixteenth)17 seventeen(seventeenth)18 eighteen(eighteenth)19 nineteen(nineteenth)20 twenty(twentieth)30 thirty(thirtieth)40 forty(fortieth)50 fifty(fiftieth)60 sixty(sixtieth)70 seventy(seventieth)80 eighty(eightieth)90 ninety(ninetieth)100 one hundred(one hundredth)
英语动词的变化最复杂,英语动词首先有限定体与非限定体的变化,英语动词除了有限定体与非限定体的变化外还有时态与语态的变化。如不规则动词的过去式与过去分词变化:
二、改变词性或词类的变化
英语单词可以通过添加词缀来改变单词的词类,如以ent、ant结尾的形容词,可以通过分别把ent、ant变为ence、ance变成名词:important-importance/ different-difference/ distant-distance/ significant- significance patient-patience independent- independence/ silent- silence intelligent- intelligence
三、改变单词语义的变体
每一种语言的文字背后都隐藏着一定的文化信息或种思维方式,汉语有说文解字,英语也同样有,只是英文里没有字这一语言单位,汉语大多数字可以作为词用,字又可组成词,英文里的“字”就是所谓的词根,词根一般不能作为词使用,所以英文只能说文解词。下面以实例来给英文说文解词。
【disable】
able是能够的意思,dis是表示相反,否定的词缀,比如让你的耳朵不能听,或让你的眼睛不能看,或让你的腿不能走,那么disable就是致残的意思,disabled为形容词是残疾的意思。再如discover,cover作为动词意思是覆盖,加上dis表示相反的动作即揭开,也就是发现的意思。
【encourage】
Courage是名词,意思为勇气,en是动词词缀,合起来就是让人有勇气的意思,怎样才能让人有勇气呢,我们只有多多鼓励别人了,所以encourage就是鼓励的意思。再如joy是名词快乐的意思,加上动词词缀en变动词,快乐是用来享受的,所以enjoy就是享受的意思。
【include】
Clude是关的意思,in是里面的意思,所以include 就是把某个东西关在里面的意思,也就是包括在里面的意思,而词缀ex 是外面的意思,那么exclude就是把某个东西关在外面的意思,也就是不包括或排斥的意思,词缀con是一起或共同的意思,那么conclude就是把某个东西关在一起的意思,也就是把所有的内容都包括在一起的意思,也就是概括的意思。
【uniform】
Form作为名词是形式的意思,词缀uni是统一的意思,uniform就是统一着装形式的意思,也就是我们所说的制服,工作服或校服。再在form前加上表示重新的词缀re,也就是重新换一种形式而已,没有做出根本的变革,也就是改革的意思。再如加上词缀trans, trans是转换,转变的意思,那么transform就是转型的意思。