Born vs. Borne有何区别？

单词born和borne经常引起混淆，不仅因为它们发音相似，拼写相似，还因为它们都起源于同一个单词bear。 尽管有这些相似之处，它们实际上有不同的含义。 这篇文章将帮助你理解这些术语之间的区别，使你能够在写作中准确地使用它们。

单词born是单词bear的过去分词形式，具有“生孩子”的特殊含义。

The last known person born in the 19th century dies in Japan at 117.

已知的最后一个19世纪出生的人在日本去世，享年117岁。

She was born in a log cabin in March of 1817.

1817年3月，她出生在一间小木屋里。

A lot of good ideas are born outside the workplace.

很多好主意都是在工作场所之外产生的。

Born也可以用作形容词，意思是“带来的或似乎由出生而产生的”、“来自于”或“天生具有特定的品质”。

My cousin is a born entertainer.

我的表兄是个天生的艺人。

He is a Kansas-born writer.

他是堪萨斯出生的作家。

另一方面，术语borne也是单词bear的过去分词，用作形容词，意为“通过…运输或传送”。

Protecting from bug Borne diseases

预防虫媒疾病
Pet reindeer survives deadly tick-borne illness before Christmas

宠物驯鹿在圣诞节前熬过了致命的蜱传疾病.
All mosquito-borne diseases on upswing in Tamil Nadu, malaria up 18%.

所有蚊媒疾病在泰米尔纳德邦呈上升趋势，疟疾上升了18%。

Keep your seatbelt fastened when we are airborne

空中飞行时请系好安全带

Illnesses caused by water-borne bacteria

由水传播细菌引起的疾病

Wind-borne pollen

靠风传播的花粉

Mosquito-borne diseases

蚊媒疾病

我们已经讨论了born和borne这两个词之间的区别，你应该能够区分这两个词，并在你的句子中更有效地使用它们。 记住，born与出生有关，而borne与携带或运输有关。