大家知道“睡衣”用英语该怎么说吗?睡衣有好几种表达方式,英文当中的睡衣表达可是跟 睡:sleep 完全没关系的。
01、pyjamas
睡衣可以说 pyjamas 或 pajamas /pə'dʒɑːməz/
pyjama 、pajama 是分别是它们的单数形式,不过在使用过程中,经常是以复数的形式出现。
a loose jacket and trousers / pants worn in bed 睡衣裤
一套睡衣,则是 a pair of pyjamas 。
例句:
I wrote this article in my pajamas.This would not have happened if I were in the company.
我穿着睡衣写的这篇文章。要是在公司,这是不可能发生的。
02、Nightgown
Nightgown /ˈnaɪtɡaʊn/
gown /ɡaʊn/ 这个单词,可以指特别场合穿的礼服,也可以指(法官、英国律师、大学学生在特别仪式上穿的)长袍,长外衣,还有一种意思是(尤指在医院穿的)罩衣,外罩。
前面加上一个 night ,晚上穿的长袍、长外衣,也就是睡衣了。
例句:
She wore a nightgown, and her silvery hair streamed free over her shoulders .
她穿着睡衣,银白色的头发披散在肩上。
03、Nightclothes
clothes that you wear in bed
这个大家也很好理解~晚上穿的衣服,睡衣。
例句:
He folded her nightclothes and left them on a chair by the bed.
他把她的睡衣叠好放在床边的椅子上。
04、Nightwear
这是商店常用的一个词汇, a word used by shops / stores for clothes that are worn in bed
例句:
Slowly she undressed , then rummaged for nightwear.
她慢慢地脱下衣服,然后翻找睡衣。
当然,有些小仙女喜欢穿睡裙,睡裙该怎么说呢?也很简单。
05、Nightdress
She looked tall in her long white nightdress, her long dark hair hanging down her back to her waist .
她穿着白色的长睡衣,长长的黑发垂到腰际,显得很高。
那么“内裤”用英语该怎么说呢?
01、briefs
briefs 美 [brifs] 三角裤;贴身的短内裤 (男女通用)
例句:
A bra and a pair of briefs lay on the floor.
一件胸罩和一条短内裤放在地板上。
02、knickers
knickers 美 ['nɪkɚz] 短裤;女半短内裤 (女性多用)
例句:
The first time I pulled my knickers down I felt my soul fall out.
第一次脱了短裤,我感觉自己的灵魂也掉了出去。
03、underpants
underpants 美 ['ʌndɚ'pænts] 内衣裤;衬裤 (男女通用)
例句:
Half of men admit that their underpants are their oldest item of clothing.
一半的男人承认他们的内裤是他们最旧的衣物。
04、underwear
例句:
I had to strip down to my underwear for my medical examination.
为了体检,我不得不脱下内衣。
---分割线---
如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。