【辨析】两者词义相近，但有所区别。

①当表示“上升”的意思时

Raise：及物动词，后面接宾语，就是“某人把某物举起来”。

Rise：不及物动词，后面不能接宾语，也就是说“某人、某物自己升起来”。

例如：

Jim raised the box above his head.

Jim把盒子举过了头顶。

（盒子是Jim这个人举起的，所以用raise）

Smoke rose into the sky. 空中升起了烟。（烟也是自己飘的，所以用rise）

② 当都表示“增长”的意思

Raise：及物动词，后面必须接宾语。

Rise：不及物动词，后面不能接宾语。

比如：

The hotel will raise fees. 宾馆将需提高费用。

（raise后面一定要有宾语）

House prices are rising rapidly. 房子价格快速上涨。（rise后面一定不能有宾语）

【小试牛刀】

Visitors ___ their heads to watch the sun ___ over the bridge.

A. raise / rise

B. rise / raise

C. raise/raise

参考答案：选A