查查知识网

西班牙语在线课堂(少儿西班牙语在线教学)

发布者:刘龙
导读自2月17日开始,北京大学的网络教学已进入第四周,在千余门网络课堂中,有133门课程的老师来自海外,他们来自17个院系,采用多种方式,为同学们打造不一样的课堂。身在海外的外专们,如何克服距离和时差?如

自2月17日开始,北京大学的网络教学已进入第四周,在千余门网络课堂中,有133门课程的老师来自海外,他们来自17个院系,采用多种方式,为同学们打造不一样的课堂。

身在海外的外专们,如何克服距离和时差?如何设计、调整授课方式?

一起走近,与时差、距离赛跑的“外专云课堂”

  • 时差:8小时
  • 距离:8300km
  • 教师:Sebastian Sunday Grève,北京大学哲学系助理教授
  • 课堂:当代分析哲学


网络教学软件的先进程度让我印象深刻。

网络教学本就是教学方式发展的一种必然。

在这个特别的新学期,Sunday教授通过录播视频、小范围线上研讨与每周的学生作业反馈三种形式有机结合进行“当代分析哲学”的授课。

Sunday教授表示,教学方式转变并没有给他带来多少困难。他坦言,“这些教学软件的先进程度让我印象深刻。哲学系乃至整个学校的共同努力,再加上网络技术,使得我很轻松地完成了线下到线上教学的转变。”

Sunday教授的课堂

目前,Sunday教授通过电子邮件、微信、在线视频通话等多种方式与同学们互动。同学们每周看完提前上传的授课视频后,会在微信或Zoom平台上与老师一起进行研讨式的交流。

事实上,探索全新的线上教学模式是Sunday教授一直想做的事,“网络教学本就是教学方式发展的一种必然。”线上教学的方式能够让更多的学生接触到课程,也能使学生更便捷地以自己的节奏学习。

  • 时差:7小时
  • 距离:9700km
  • 教师:Nerina Piedra Molina,北京大学外国语学院教授
  • 课堂:西班牙语试听


网络授课最重要的是要持续地与学生保持沟通。

即使老师不在身边,也要坚持努力;照顾好自己,不要在电脑前花太多时间;要开心。

“这周的作业是用izi.TRAVEL录一段旅游导览。”上周的西班牙语视听下课之前,同学们收到了一项作业要求。

语言类课程的线上教学要比普通课程更具挑战,而身在西班牙的Nerina Piedra Molina 教授这学期用线上教学的方式开了西班牙语视听和口语的五门课,学生跨三个年级。

Nerina教授的课堂

7个小时的时差不免会带来距离,Nerina在开学前调整了课程内容,通过布置创新性的小组合作视频作业、录音作业等方式,增强同学们的参与感和熟练度。

第一次“云”课堂的尝试并不容易。经过两个星期的磨合,她和同学们一起寻求着解决难题的方案。在Nerina教授看来,网络授课最重要的是要持续地与学生保持沟通,她不推荐学生花过多时间坐在屏幕前,可以把这些时间留给他们去做作业。

  • 时差:14小时
  • 距离:12000km
  • 教师:Amy Francis,北京大学外国语学院教授
  • 课堂:高级英语写作


Francis教授的课堂

困难虽多,但我努力与大家同在。

They’ve done a great job.

身在美国的Francis教授虽然与学生们隔着14小时的时差,但凡是与学生的shared time,她都会准时上线,采用微信、classin以及邮件等相关平台为自己的学生解疑答惑。

由于时差,课堂大多数时间都是在播放录制好的慕课,但Francis教授还是尽量保持和同学们的实时沟通。

“现在是非常时期,学校采取大规模的网络授课,是非常了不起的事情。” Francis教授坦言,“英语是一门需要人与人面对面交流才能品出‘语言的地道味’的学科,最重要的是人与人之间的互动。这一点是网络教学不能替代。”

“我每天白天都在微信线上,孩子们有问题,我这边看到了就回过去。我尽最大可能让自己在线时间长一些,尽最大可能回复消息快一些。”

  • 教师:Joesph L. Pratt(乔一夫),北京大学法学院教授
  • 课堂:模拟法庭基础、专业英语


乔一夫教授

云课堂在未来会越来越成为传统线下教学的有益补充。

苏格拉底式教学法效果很好。

受疫情影响,乔一夫教授目前留在中国,他在本学期开设的模拟法庭基础课程,尽管也有上大课的环节,但是学生主要的学习时间在课下,主要通过阅读课程材料以及实际参与书状写作、练习口头辩论来提升自己的实务技能。

课上乔一夫老师主要采用苏格拉底教学法,让大家自由讨论阅读材料中反映的问题。乔老师表示这样教学效果很好,返校后他也会继续沿用这种教学方式。

在这个特殊的学期,乔教授目前用Zoom平台进行网上教学工作,从原来提前安排学生回答问题和展示变成了随机抽查的方式,他认为这样可以让学生做好充分的准备。

乔教授认为,“云”课堂可以让不能来听课和没有完全理解的同学回放观看,这在未来会越来越成为传统线下教学的有益补充。

  • 时差:15小时
  • 距离:9800km
  • 教师:Todd Forsyth,北京大学外国语学院教授
  • 课堂:大英C级课程


Todd Forsyth教授和他的夫人

Never, it is a great challenge.

网课,我们一起努力。

Forsyth老师之前从未使用过网络教学这样一种方式,尽管需要重新适应的时间很多,但他依然认为这是一种有趣的挑战。

Forsyth笑谈说,其实在网上他觉得不只是学生会紧张,而且他也会紧张,不过好在,大家紧张的表情彼此都看不见,同时,他以一句话来激励自己:“如果一个人在一群人面前不感到紧张的话,说明他应该换工作了,工作中的挑战令我感到高兴。”

Todd Forsyth教授在中国

Forsyth在本学期开设的课程会和同学们一起讨论美国政治制度。“有关政治的讨论是要通过辩论去感受的,但是网络让我们看不到彼此,所以那种当面的交锋自然会有所减少。” Forsyth表示网络教学对于课程本身的确有冲击,他希望同学们可以更“pro-active”一点,并且能够在课堂与课外锻炼出他们组织出“good conversations“的能力。

“我喜欢和学生面对面的互动交谈,引导他们批判地去思考,去感受人和人形成的那一种氛围。网课,我们一起努力。”

特殊时期,每个北大人都在努力,让知识跨越地域,让温情穿透隔离;不怕远隔重洋,不怕交流互动有碍,我们会一起努力让网课的每个瞬间都有意义。

一起期待着春暖花开的时刻,再出发。