英语口语·吉米老师说
white 是“白”，day 是“天”，但 white day 不是“白天”啊！white hat 也不仅仅是“白色帽子”哦~它们到底是什么意思，听吉米老师讲完就知道啦~
英语口语·实用表达
本文属于英语口语（kouyu8）原创
情人节刚过没多久，外教就念叨着离 white day 也不远了。white day 是什么意思？白天？
千万不能这样翻译，black day 也不是“黑天”哦~它们到底是什么意思呢？快和吉米老师一起掌握吧！
white day≠白天
white day
白色情人节、良辰吉日
White Day 首字母大写的时候，是 White Valentine\'s Day 的缩写，表示“白色情人节”，在每年的 3 月 14 号那天。如果 white day 没有大写，那就表示“良辰吉日、黄道吉日”，而 black day 是它的反义词，表示“灾难日，倒霉日”。那“黑天”怎么说呢？“黑天”就是“黑夜”，那其实一个 night 就能搞定。
例句：
1. White Day is about a month away.
白色情人节还有大概一个月。
2. They got married on a white day.
他们在一个良辰吉日结婚了。
in the daytime
by day
during the day
白天
要表达“白天”，单词可以用 day 或者 daytime。day 本来就有“白天”的意思，不用把“白”再翻译一遍。如果要强调“白天这段时间”,可以用 daytime。
表示“白天”的短语有 in the daytime、by day、during the day。这三个都表示“在白天”，意思上也没有什么区别，可以混着用。
例句：
The city is busy during the day.
这个城市白天繁忙。
white lie≠白色谎言
white lie
善意的谎言
white lie 并不是“白色的谎言”，而是“善意的谎言”。白色这种颜色在西方人眼中代表“纯洁”，是一种好的象征，所以 white lie 就是好的谎言、没有恶意的谎言、善意的谎言。
例句:
Sometimes we would tell white lies to protect our loved ones.
有时候我们会为了保护我们所爱的人而说一些善意的谎言。
white hat 好人
black hat 坏人
white hat 除了表示“白色帽子”，还可以表示“好人”。以前美国西部电影中，好人往往带着白色的帽子，坏人往往带着黑色的帽子，所以后来 white hat 也被用来代指“好人”，black hat 被用来代指“坏人”。
例句:
Police officers are white hats. They protect us from black hats.
警察都是好人，他们保护我们不受坏人伤害。
都是“一天天”，有啥区别？
这三个表达非常相似，但含义却有所不同，总有同学来问吉米老师，今天就一次性讲清楚~
day after day
day by day
day to day
一天天
day after day 严格意义上来说表示“一天又一天、日复一日”，通常带贬义，尤其是指一天又一天做同样枯燥、乏味的事情，比方说有些工作就需要每天不断重复同样的事。
例句：
I\'m tired of doing the same thing day after day.
我厌倦了日复一日做同样的事。
day by day
一天天
day by day 也是“一天天”，但它不是一天又一天都相同，而是一天天地情况逐渐有变化，可能是越来越好，可能是越来越坏。但不像 day after day 一样每天都一模一样。
例句：
Things are getting better day by day.
情况一天比一天好。
(from) day to day
一天天
day to day 表示“一天天的”，前面可以加上 from，也可以不加。它的意思是每天的情况都不同，比方说今天变好了，明天变坏了，后天又变好了，不像 day by day 一样如果“越来越好”，那每天都好。
例句：
Everything changes from day to day.
所有的事每一天都在变化。
拓展
white elephant
昂贵而无用的东西
white crow
罕见的东西
white knight
救星
white sale
大减价
white hope
被寄予厚望的人
点个“赞”，
今天的知识点，你学会了吗？
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个选择题小作业：
It is getting warmer ( ).
天气一天天暖和起来。
A. day after day
B. day by day
同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~