孩子单词记不住，家长抱怨，老师苦恼。相信背单词是困扰大多数孩子学习英语的主要问题。

单词记不住的表面原因是学员重复遍数不够。但重复可不是件容易事。如果对单词只停留在浅层理解，一味地死记硬背，没有人愿意重复背诵。例如我们在读过一部好书之后，往往在几个月、甚至几年之后还能复述出书里面的精彩情节，其原因就在于我们理解了书的内容。

背单词亦是如此，只有对单词实现深度理解，才会提升单词的记忆效率。一味地死记硬背只会让思维越来越迟钝。

下面以背诵ghastly这个单词为例讲解一下“深度理解”。

“ghastly”是“可怕地”意思。ghastly对应的是三个汉字“可怕地”。这是浅层记忆，和死记硬背无异。如果记忆停留在这个层面，遗忘是非常快的。我们必须进一步深入。

根据词源权威网站www.etymonline.com解释，“ghastly”源自单词“ghost”。ghost是“鬼”的意思，加上ly表示副词，ghastly就引申成为可怕地意思。但这仍称不上深度理解，只是解释了单词的来源。它帮助我们了解到ghastly确实是可怕的意思，但我们仍然不知道可怕到什么程度。

根据《牛津英语大辞典》的解释，有两个例句诠释了什么情况下使用ghastly。

1. She was overcome with horror at the ghastly spectacle. 她被眼前可怕的景象吓坏了。

2. He turned ghastly pale and rushed to the bathroom. 他脸色变得煞白，快步走向洗浴间。

这两个例句很好地告诉我们ghastly在语法上的使用方法。但这仍算不上深度理解，因为例句给出的语境是不完整的，只是一个片段，不足以让我们充分理解ghastly的意思。

西方经典名著《伊索寓言》中有一篇《猎人和柴夫》的故事。它通过一个完整的语境为我们展示了什么是ghastly。

这篇文章讲的是，有一个猎人跑到森林里号称要抓头狮子。他遇见了一个柴夫，问对方是否见过狮子的踪迹（track）或者狮子的巢穴（lair）。对方说知道狮子在哪，会带猎人过去。猎人一听，大惊失色，脸色变得惨白（the hunter turned ghastly pale.）。

我们可以想象猎人此刻的表情一定被吓得可怕。ghastly在一个完整的语境中被展现了出来。学生未来一旦遇到ghastly，一定会想起这个猎人的形象和表情。无需多次重复，ghastly这个词就会深深的扎进学员的记忆里。因为语境完整，实现了深度理解。在阅读中记忆单词，会达到深度理解，学生不需要多次重复，就能记住单词。