作者:陈晓民博士
在博纳学校每周一的晨会上,陈博士经常跟大家分享各类学习话题。
今天跟大家分享的话题是“怎样学会英语”。尽管大家在博纳,已经在国际学校。学习英语在中国的环境还是需要我们付出不一样的努力,除了正常上课外,我们还需要做些什么帮助我们更好地掌握英语?
要学好英语首先需要相信,只有自信才能去克服学习英语道路上的种种困难。
但是,要学好英语、跨越这座大桥,没有捷径和跑车。学习英语跟学习其它学科完全不同。
在这些年头,有很多玩意能让孩子们顷刻得到满足,因此,有学生会幻想学习英语也能“速度与激情”般地来劲和快速。这是不可能的。
当过学生都知道,有些科目是可以搞考前突击的。但是,这样去考英语却行不通。
我们可以做什么?
我们来感觉一下学习英语的难点所在。
“手机游戏很好玩”,有些同学把这句话翻译成:Mobile Games are good to play; It is very good to play Mobile Games; Mobile Games are funny. 这些翻译都不对。英语有着其特定的表达方式。
这位学习英语的榜样人物毕业于美国波士顿大学艺术系,他却征服了英语,用完美的英语从湖北走到了美国纽约百老汇的戏剧歌剧舞台。他就是王洛勇。
学好英语讲求决心、毅力和方法。
一通电话改变命运。王洛勇为了跻身百老汇,勇敢地拿起电话直接打给歌剧《蝴蝶夫人》的女导演。对方在听出他非母语英语口语后,没听两句就挂了电话。但这并没有阻止他努力。王洛勇马上又打来电话,一番许诺保证后,把剧本台词要来了。他前面依然有不可逾越的大山——要在两个月里练就完美的英语口音进行面试。
英语的发音需要持之以恒地反复练习。为了感受英语发音中后鄂抬起的感觉,王洛勇不惜把一块鹅卵石放进口里去体会那种感觉。
除了靠意志和毅力,学习英语还要讲究方法。
平常需要多练习内心用英语来思考,直到我们能够用英语来做梦。
学习英语时,我们需要调整心态,不能感觉是紧张,刻苦地,而应该是放松和享受的。
我们可以试着想想幼小孩子是怎么轻轻松松地学会英语的?幼小孩子学英语是靠留心听,从大人的话语中捕捉反复重复的话,这样一步步积累学会的。学生长大后,这种大人的话语中捕捉反复重复的话语能力被我们忽视了,因而我们少了很重要的技能。需要唤醒我们这方面天生的技能。
作为老师,我们也提供这样堂上的机会,让孩子们从不断反复的字句中掌握英语。
大声朗读应该成为我们学习英语的习惯。
我们不要期盼有“Quick and Dirty”的办法能轻松学好英语。这个历程可以让人很恐惧,却也能让人很享受。
让我们一起来跨越这座大桥。