@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用
现在咱们大家出门都需要乘车买票,今天咱们就一起来学习一下,关于车票的一些英文说法吧!
ticket -- 车票
(公交车,火车,飞机……)票,(娱乐场所)门票
一般我们坐车买票的时候,会有单程票和往返票:
one - way ticket -- 单程票(从a到b这段路程的车票)
one-way指的是:一个方向的,单个方向的
在有些地区,人们也会把“单程票”用英文说成:
single ticket -- 单程票
2 one-way / single tickets to London please.
买两张去伦敦的单程车票。
如果咱们大家想要节省时间的话,可以在买票的时候,直接买成往返车票,这时候我们可以用到这样的一个单词:
return -- adj. 返回的,回程的,往返的
return ticket -- 往返车票(Br.)
这个词组,在英式英语中,通常指:往返车票;
就是:从a到b,然后再从b回到a,这段来回路程的车票;
I'd like 1 return ticket to london.
我想要一张去伦敦的往返车票。
return ticket -- 返程车票(Am.)
这个词组,在美式英语中,通常指:返程车票;
1 retrun ticket to NewYork please.
我要买一张回纽约的返程车票。
有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
如果在说话的时候,咱们的小伙伴们对“return ticket”这个表达,还是觉得有点蒙呢,咱们就用另外一个表达吧:
round - trip ~ 往返旅行,双程旅行,来回旅行
round - trip ticket ~ 往返车票
一般如果我们在买票的时候,没有表达清楚自己想要买什么票,售票员通常会简单的这样来问你:
Would you like one - way or round - trip?
你要单程票还是往返票?
What's the fair?
票价是多少?
One-way is 2 dollars and round-trip is 3 dollars.
单程两块,往返三块。
有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油 !