（原创文章。周三、六发）

天作孽，犹可违；自作孽，不可活：意思是说他人的过错，可以原谅，而自己应该谨小慎微，不可以犯错。

语岀：《尚书·太甲中》（卷二）

原文：惟三祀十有二月朔，伊尹冕服奉嗣王归于亳，作书曰：“民非后罔克胥臣以生，后非民罔以辟四方。皇天眷佑有商，俾嗣王克终厥德，实万世无疆之休。”王拜手稽首曰：“予小子不明于德，自底不类，欲败度纵败礼，以速戾于厥躬。天作孽，犹可违；自作孽，不可逭。既往背师保之训，弗克于厥初，尚赖匡救之德，图惟厥终。”伊尹拜手稽首。

白话文：太甲（商汤的儿子。即位初，肆意妄为。被伊尹为代表的托孤大臣，放逐到边境小镇上去锻炼）即位三年，己经改过自新了。伊尹盛装带领群臣去迎接太甲归国理政。作动员报告时说：“人民若不在君王的领导下，便不能相互团结，相互帮助而生活。君主若没有人民的拥护，便不能统治四方。上天眷顾我们商国，让我们的君主能使行德政，传承万代。”太甲君主在回到国都亳（今天的商丘）理政时说：“我刚即位时，不明事理，任意妄为，败坏法度，不是个合格的国王。別人有错大家可以逃避过去，自己做恶事是不能逃避掉上天的惩罚的。我起初做了一些荒唐的事，通过丞相的教育我学会了很多道理。希望大家多监督我吧！不要让我再犯以前的错误。”