上节已经讲述部分专业术语,今天继续下一节讲述“外贸服装中英文服装专业名词二(收藏版)”。
一、TEXTURAL EFFECTS(变形效果):
- CALENDERING(轧光);
- RASING(起绒);
- SHEARING(剪毛);
- EMERIZING(金刚砂起绒)。
二、FUNCTIonAL EFFECTS(功能效果):
1)RESIN FINISHED(FOR COTTON) 树脂整理(棉质产品):
- WRINKLE-RESISTANT FINISH(防皱整理);
-WASH-AND-WEAR FINISH(免熨整理);
-PERMANENT PRESS FINISH(耐久压烫)。
2) WATER-REPELLENT FINISH(抗水整理) :
- SHOWER-RESISTANT(抗微雨);
- RAIN-RESISTANT(抗雨) ;
- STORM-RESISTANT(抗风雨)。
3)ANTISTATIC FINISH(抗静电整理);
4)SOFTENING FINISH(软化整理)。
三、其他基本名词缩写(适合背诵)
CVC=CHIEF VALUE COTTON(主要成分是棉),如: 65%棉35%涤纶
CVS=CHIEF VALUE SYNTHETIC(主要成分是人造织维),如:80%涤纶20%棉。
- PAYMENT TERM(付款条件):
DEPOSIT:预付押金或订金,到最后付款时扣除;
C.O.D.=CASH ON DELIVERY(现金付款,货到付款)
凭单付款:
D/A 30 DAYS (交货后30天付款);
D/A 60 DAYS (交货后60天付款);
D/A 120 DAYS(交货后120天付款);
D/P AT SIGHT=Draft of Payment at sight [见票据(文件)即付款];
L/C=LETTER OF CREDIT : (信用证或港商称为信用状)